I'm pretty sure the reason why there hasn't been a battlescape set in years is that they "shelfwarmed like crazy" according to a few people I've talked to.
But don't take that as fact, I personally would love to see a return of the battlescapes, but only if they're smaller and have more buildable space.